Píšou se čtyřicátá léta, v Evropě zuří druhá světová válka a malému Brunovi se právě hroutí svět, protože po něm chtějí, aby se přestěhoval. Z Berlína, v němž strávil celý život a kde má přátele, se má přesunout do místa, jehož jméno ani neumí pořádně vyslovit. Může snad jeho život být ještě horší?