Vítejte ve světě, kde se magie velmi snadno může stát součástí vašeho každodenního života, každé přání však má vždycky svou cenu a zaplatit ji může přijít nečekaně draho. Akim Anslav má podle věštby sudiček zemřít rukou Vyvoleného hrdiny, Kasia Majewská je jediná, kdo ho k němu může zavést. Jedná se však o spolupráci z nouze, z níž ani jeden z nich není zrovna dvakrát nadšený.
Autor: Beth Steelová
Překlad: Ester Žantovská
Premiéra: 27. 3. 2026
Uvádění: Divadlo ABC
Režie: Marián Amsler
Osud Aithry se už brzy uzavře. Karty byly rozdány a teď už je na každém jednotlivém hrdinovi, jak se s nimi rozhodne hrát. Arachné Isarell má moc zhoupnout jazýček mocenských vah na jednu nebo na druhou stranu. A to, jak se rozhodne, ovlivní nejen ji, ale i celý známý svět.
Každá rodina má svá skrytá tajemství a každá je do určité míry toxická a disfunkční. Problém nastane, když to překročí únosnou míru. Barnesovi spolu pořádně nemluví, vlastně to ani neumí. Každý z nich se potýká s nějakými problémy, nedovedou si o nich však otevřeně říct, a tím se systematicky ničí. Má tahle rodina vůbec nějakou šanci na záchranu?
O Milanu se letos mluví především v souvislosti s olympiádou, my se tam ale vypravili nezávisle na ní prostě proto, že byly levné letenky. A co si budeme, Itálie je vždycky dobrý nápad. Počasí sice nevyšlo úplně stoprocentně a jeden den jsme se museli vypořádat s deštěm, ale vesměs si určitě nemůžeme stěžovat.
Autor: Natalka Zarycka
Překlad: Olesja Pipašová
Premiéra: 20. 3. 2026
Uvádění: Divadlo Komedie (v rámci festivalu Měsíc Ukrajiny)
Režie: Oleksandr Tkačuk
Když vám někdo nabídne pozemek k obdělání za pakatel, je to velmi lákavá nabídka. Zvlášť když jste doteď pracoval jako dělník v rizikovém sklářském sektoru, což se začalo podepisovat na vašem zdraví. Má to však jeden drobný háček. Onen pozemek se nachází v daleké Brazílii, navíc v místě, které zatím zarůstá prales, jejž bude třeba vyklučit.
Vyrůstat v současné Číně má svá specifika. Zvlášť pokud nejste čistokrevnou Číňankou, ale mísí se ve vás asijská a americká krev. Dospívat a vstupovat do života v době převratných změn osmdesátých let však taky není žádný med. Alva a Lu Fang spolu na první pohled nemají mnoho společného, přesto se jejich osudy až překvapivě silně zrcadlí.
Autor: Simona Petrů (na motivy románu Ilony Borské)
Premiéra: 7. 3. 2026
Uvádění: Divadlo Rokoko
Režie: Michal Dočekal
Žít ve vztazích je lidská přirozenost, jejich podoba však může být velmi různá. Vedle monogamie, která je stále považována za normu, existují i neobvyklejší způsoby, jakými lidé společně žijí. Většina alternativních forem je založena především na otevřené komunikaci a toleranci, nabízí se však otázka, jestli tento styl soužití skutečně všem zúčastněným vyhovuje.
