Autor: Édouard Louis
Překlad: Sára Vybíralová
Dramatizace: Dávid Paška
Premiéra: 16. 5. 2026
Uvádění: Divadlo Komedie
Režie: Dávid Paška
Autor: Édouard Louis
Překlad: Sára Vybíralová
Dramatizace: Dávid Paška
Premiéra: 16. 5. 2026
Uvádění: Divadlo Komedie
Režie: Dávid Paška
Sklepní kobka rozdělená mříží na část pro vězně a jejich strážce, 39 žen a jedna bezejmenná dívka. Nikdo si nevzpomíná, jak se právě na tomto místě ocitl, stejně tak vzpomínky na předchozí život venku pomalu blednou. Existuje jenom tady a teď, oddávat se snům nebo nadějím na cokoliv jiného by bylo zbytečné. Anebo ne?
Jeden obyčejný den v Londýně, jehož rytmus udává vyzvánění Big Benu, a skupinka lidí, kteří spolu často souvisí jenom proto, že se ocitli ve stejný moment na stejném místě. Virginia Woolfová ve svém slavném románu ukazuje okamžik uvězněný čase, jeden jediný den, který je pro někoho běžným a jinému může naprosto změnit život.
Žijeme ve společnosti, která od nás vyžaduje především osobní zodpovědnost a snaží se nás přesvědčit, že jsme výjimeční, proto právě na našem názoru tak moc záleží. Přílišné trvání na individuálním přístupu však může být nebezpečné, protože v nás postupně zabíjí víru v instituce a jejich moc jakkoliv nám v životě pomoct nebo nás nasměrovat.
Hudba a texty písní: Jason Robert Brown
Český překlad: Tomáš Novotný
Premiéra: 17. 1. 2026
Uvádění: Divadlo Hybernia
Režie: Petr Hašek
Když je člověku dvacet a rozhodne se odejít do cizí země, zní to jako jedno velké dobrodružství. Jak se ale odchází z rodné krajiny s vědomím, že už se tam třeba nikdy nevrátíte? Lenka Horáková odešla spolu s manželem za moře v roce 1989 jenom krátce předtím, než padl komunistický režim, ani změna poměrů je však k návratu nepřiměla. Po více než třiceti letech za oceánem se rozhodla začít bilancovat, a to právě prostřednictvím své autobiografické knihy.
Vypadá to, že konečně naplno odstartovalo jaro, i když duben dával za pravdu svému jménu vskutku aprílovým počasím. Chvilku bylo teplo, chvilku zima, snad jen sněhu jsme se naštěstí nedočkali (i když i to je sporné, protože někde na horách nějaké ty vánice zuřily). A navzdory všemu se mi čtenářsky úplně nedařilo.
Akční letenky v kombinaci s příjemně jarním počasím znamenají jediné - přichází čas udělat si výlet. Mou destinací tentokrát byla stará dobrá Anglie, kde jsem nebyla už několik let, tudíž přichází ideální čas ji poznat trochu víc. Protože by byla věčná škoda to neudělat.
Akademické prostředí má svá specifika a zákonitosti a čím víc stoupáte v jeho hierarchii, tím náročnější je se v něm pohybovat. Marcello sám sebe považuje tak trochu za životního ztroskotance, na nějž se však z jakéhosi důvodu usmálo štěstí v podobě doktorátu, který mu umožňuje aspoň na pár dalších let odložit problém jménem dospělost. A přesně proto stojí za to se do něj pustit.
Válka skončila, ovšem zanechala po sobě spálenou zem. Republika se snaží postavit zpátky na nohy, vládnou nové pořádky a všichni se jim přizpůsobují, jak jen to jde. Vzhledem k nutnosti hospodářské obnovy jedou doly na Ostravsku i Karvinsku na maximum a na zdejší krajině i městě se to začíná nepěkně podepisovat.
Autor: Pavel Klusák
Premiéra: 31. 8. 2025
Uvádění: Divadlo "12" (Národní divadlo moravskoslezské)
Režie: Josef Doležal