Dva lidé, kteří se navzájem nedokážou vystát na společné dovolené. To může skončit jedině průšvihem. Anebo snad...? Olive a Ethan se nesnáší od chvíle, kdy se poprvé potkali. Protože však oba nutně potřebují trochu vypnout, rozhodnou se uzavřít dočasné příměří a odjet do tropického ráje na Hawai. Rozhodně nemají v plánu se tady nějak zvlášť bratříčkovat, ale kdo ví, jak jejich společné prázdniny nakonec dopadnou...
