Jennifer Probstová - Tajné milostné dopisy Olivie Morettiové

Rodinné vztahy patří k těm nejtěžším vůbec, protože pokrevní příbuzné si na rozdíl od svých přátel a známých vybrat nemůžeme. Priscilla, Devon a Bailey přišly velmi náhle a nečekaně o matku, v její pozůstalosti však objevily dokumenty, podle nichž vlastnila dům v Itálii a navíc tam zřejmě kdysi měla i milence. Sestry o téhle její stránce nevěděly, takže je nejvyšší čas prozkoumat ji blíž.

Pris je na prahu čtyřicítky, její syn odjel studovat do Anglie a s manželem se čím dál víc odcizují. Jako by z jejich manželství zmizela veškerá jiskra a proměnili se spíše ve spolubydlící než pár. Oba se sice stále milují, nedokážou však přijít na způsob, jak překlenout aktuální rozpory a znovu začít udržovat harmonické manželství. Dev učí na univerzitě a ráda by se kariérně posunula, ovšem místo, o něž usilovala, jí vyfoukl kolega. Jako cenu útěchy dostane nabídku učit letní kurz, který by jí mohl přinést řadu užitečných známostí, což pochopitelně příjme. Jistá míra hořkostí v ní však přetrvává. Bae právě zderniérovala inscenaci, v níž hrála, a cítí, že by se měla rozejít i se svým aktuálním přítelem, protože k sobě začínají mít až podezřele blízko. A čím bližší si budou, tím náročnější bude vztah později ukončit. Bae na závazky moc neužije, vychutnává si svou svobodu a příležitostné flirty. Zůstává však otázkou, jak dlouho jí to ještě může přinášet potěšení.

Odjet do Itálie považují všechny tři za výborný nápad. Je to šance jak blíže poznat matku, která očividně měla svá tajemství, pokusit se vypátrat jejího milence či možná dávnou lásku a v průběhu třeba i najít cestu jedna k druhé. V průběhu let se totiž sestry odcizily a krom příbuzenství je už vlastně nic nepoutá. Malebné pobřeží Amalfi je však jako dělané pro klidnou dovolenou a prohlubování vztahů, které sice utrpěly, ale s trochou péče a ochoty mohou opět začít vzkvétat. Možná se sestry během zdejšího pobytu dozví nejen pravdu o matce, ale také zjistí spoustu věcí o sobě.

Román je vyprávěn ve dvou časových rovinách. Ta první popisuje současnost očima tří sester, které se všechny střídají na pozici vypravěčky. Autorce se velmi dobře podařilo vystihnout jejich velmi odlišné osobnosti, které ve vzájemných interakcích vyvolávají třenice, protože jsou rozdílné, zároveň však poukázat na to, co všechny tři spojuje a v čem se jejich světonázory protínají. Druhá časová linka je zasazena do minulosti a mapuje život Olivie, matky všech tří dívek, a to od chvíle, kdy poprvé navštívila Itálii, až do její předčasné smrti. Právě tato linka je primárním nositelem romantické zápletky, jež je jedním z jejích hlavních hnacích motorů.

Autorka píše čtivě a s citem pro mezilidské vztahy, které zachycuje. Daří se jí vykreslit komplikovanost rodinných vazeb mezi extrémně odlišnými lidmi, stejně jako osudovou lásku nebojící se žádných překážek. Příjemným bonusem je zachycení atmosféry italského pobřeží Amalfi, která je velmi letní a dovede čtenáře zlákat k návštěvě, zároveň však není přehnaně kýčovitá či podbízivá. Prostředí Itálie tady funguje jako kontrast k New Yorku, jeho ruchu, shonu a anonymitě, jelikož je přesným opakem a nabízí ospalý klid, malebnost úzkých uliček i přátelskost zdejších obyvatel ochotných každého přijmout s otevřenou náručí.

Tajné milostné dopisy Olivie Morettiové jsou odpočinkovou četbou s hlubším přesahem. Autorka ve svém románu řeší především komplikované rodinné vztahy, to jakým způsobem se utvářejí a co všechno je může formovat. Zároveň však nechává postavy také hledat cestu k sobě samým a vlastním touhám. Součástí vyprávění je romantická linka, je však spíše upozaděna ve prospěch budování ženských charakterů a jejich vývoje. Autorce se podařilo skvěle vystihnout poklidnou a přátelskou italskou atmosféru a zachytit její blahodárný vliv na duše těch, kdo v ní pobývají. Jde o příjemně prázdninové čtení, které pohladí po duši, a přes až pohádkově pozitivní vyznění nepůsobí nereálně nebo naivně.