Buenos Aires, vystupte!

Autor: Marianna Arzumanová

Premiéra: 18. 10. 2013
Uvádění: Divadlo v Celetné

Režie: Marianna Arzumanová

Obsazení

Marianna Arzumanova, Jaroslav Tůma, Štefan Radačovský, Dana Obermajerová, Veronika Wunsch, Pavlo Maykut, Hanka Pitinová / Alisa Rezníková / Johana Kyselková, Tereza Slánská, Jiří Valeš, Maruška Rösslerová

Délka představení: 1 h 5

Argentina je země přistěhovalců a argentinské tango způsobem jejich komunikace. Kde všude leží inspirační zdroje a kdo vlastně byli lidé, kteří jej do Jižní Ameriky přivezli? Nonverbální inscenace Marianny Arzumanové vypráví příběh vzniku tohoto tance a celkem nečekaně do něj zapojuje i diváky.

Inscenace je složena z osmi tematických obrazů a návazného interaktivního workshopu. Zatímco v první polovině inscenace se cestuje časem i prostorem a hledají se inspirační zdroje tanga, v té druhé se všichni ocitají na stejné lodi, respektive tanečním parketu a učí se základní pravidla tance, který vlastně žádná pravidla nemá. Každé představení je tak trochu jiné už jen tím, jak moc jsou přítomní diváci ochotní zapojit se do dění a tančit.

Inscenace je nonverbální, ovšem nikoliv čistě taneční. Ano, tanec v ní hraje svou roli, nicméně z velké části se jedná o němé herecké etudy, které občas jako by vypadly z černobílých grotesek. Aby se divák v ději lépe orientoval, každý obraz je vždy doplněn popiskem, kdy a kde se nacházíme, případně ještě podtržen dobovou hudbou či jazykovou ukázkou. Po dvou úvodních, víceméně náladových mikroobrazech přichází první scéna, v níž italská rodina vášnivě diskutuje o potenciálně lepším životě za oceánem. Následuje nešťastný, věčně opilý fotograf, který se zoufale (a nutno podotknout, že také zcela marně) snaží najít novou matku pro svou malou dceru, řada dalších obrazů potom reaguje na dějinné události, jako jsou nástup Hitlera k moci nebo bolševický převrat v Rusku. Někdy jsou argentinští přistěhovalci vyháněni z domu osobní tragédií, jindy vlastní volbou. Bez ohledu na své motivace se však nakonec ocitají na stejném místě plném dalších uprchlíků s vlastním příběhem.

Druhá část inscenace je vlastně jakýmsi tanečním workshopem, v jehož rámci je představena historie i současnost tanga a diváci se mohou zapojit, vyzkoušet si základní kroky. Tato druhá část inscenace probíhá na prázdném jevišti, část první využívá velmi jednoduchou scénografii sestávající z klavíru, několika stolků a židlí a šedých kvádrů, které se podle potřeby přemisťují a přeskládávají, případně se přes ně přehazuje látka, je-li potřeba je úplně skrýt. Kostýmy se snaží přiblížit dobovému zasazení jednotlivých obrazů, nicméně jsou odpovídající spíše v celkové náladě než historické akurátnosti.

Celkové pojetí inscenace naznačuje, že se jedná o výsledek improvizačních cvičení na daná témata, v nichž každý přispěl svoji troškou, dokud nevznikl kompaktní celek. Jedná se o směs pantomimy, tanečních čísel i němých hereckých výstupů, přičemž každý z herců ztvárňuje více než jednu postavu a jeho role se v různých obrazech proměňuje. Stále také zůstává zachován prostor pro improvizaci vycházející z aktuálního dění na scéně.

Buenos Aires, vystupte! je zajímavým divadelním zážitkem, který má spíše amatérský než profesionální ráz, v rámci formátu však neotřelou formou vysvětluje historii tance, který v nějaké podobě známe asi všichni. Stojí především na atmosféře a rozmanitosti vlivů, které tango formovaly, dovede vtáhnout a nenásilnou formou i vzdělávat. Ať už se rozhodnete jenom dívat, nebo se přímo zapojíte, rozhodně by vás to mohlo bavit.